Une dame qui espérait la gloire des croisades trouve à la place un monde de violence. Un bûcheron qui tente de préserver un peu de décence au milieu de cette destruction devient son allié improbable. Dans « Voler: Un Conte de Fées Romantique Racontant d’Ali Baba et Les Quarante Voleurs », une romance de fantasy médiévale naît entre Melisende et Mithra, tandis qu’un trésor dangereux menace d’attirer des hommes impitoyables vers tous ceux qu’ils veulent protéger.
Les lecteurs attirés par une héroïne pragmatique et un compagnon protecteur inattendu dans « Swordheart » de T. Kingfisher apprécieront cette réécriture romantique. Elle offre aussi un point commun avec « Book of a Thousand Days » de Shannon Hale : l’enfermement, le courage et l’espoir d’une romance.
Les connaissances de guérisseuse de Melisende et sa vitesse magique se révèlent utiles de manières très différentes. La formation de marchand de Mithra compte aussi, même s’il gagne actuellement sa vie en ramassant du bois. Le mot de passe d’une grotte rappelle Ali Baba et les Quarante Voleurs, tandis que « Princess Bride » offre une comparaison atmosphérique pour le péril, les déguisements et la dévotion romantique. Les spectateurs qui aiment « The Last Kingdom » pour ses guerres médiévales et sa lutte pour protéger un foyer y reconnaîtront un autre point d’attrait.
Pour les lecteurs qui aiment : les héroïnes désillusionnées, les héros au grand cœur, les romances en temps de guerre, les identités secrètes, les richesses volées, la vitesse magique. Parfait pour les fans de : Juliet Marillier, « Ali Baba et les Quarante Voleurs », « Princess Bride », Renée Ahdieh et « The Wrath & the Dawn ».

